英語版

Juzのサイトを見て下さっている方が
意外と海外からのアクセスが多いことが判明
I’ve found that Juz Official Website has so many visitors from overseas.

さすがにブログは
今のところ日本語でしか書いていないので
ブログまでは読んでもらってないと思うのですが
それにしても!
ありがとうございます
Thank you for visiting Juz Official website

しかも英語圏以外では
なぜかサッカーの強そうな国が多く

もしかしてJuzという単語が
ポルトガル語で『お買い得』とかだったら
どうしようとか思いつつ。。。
調べたらそうでもないみたい
(日本語の、Jyuzuですから…『数珠』!)
Juz means “Jyuzu” = Buddhist rosary beads in Japanese

ん〜、一日延ばしにしてたけど
いよいよ英語ページをつくらなくては
We will launch Juz Official Website in English soon!

英語ページオンリーの予定です。。。。
。。。。ごめんなさい!
But in English only….sorry about it!
IMGP1721
ザ・日本の夏

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆
Juzライブ情報

■8/29(金) 巣鴨 獅子王
Musicians :
G. you-ki (from GOODFELLAS)
B. Yuji Matsuura (from カラス79)
D. Tetsu (from RAW BLAXX)
Open 18:30/ Start 19:00
*Juzの出演時間は21:30頃です
Ticket: Adv 1,500yen (+1 drink charge 500yen)/ Door 2000yen (+1 drink charge 500yen)
w/ index / SHA-LA / Tangible Smoke

巣鴨 獅子王
東京都 豊島区 巣鴨 2-3-3
http://sugamo-cco.com/

■9/18(木) 高円寺Club Mission’s
Musicians : G. you-ki (from GOODFELLAS)
B. Yuji Matsuura (from カラス79)
D. Tetsu (from RAW BLAXX)
Open 未定 / Start 未定
前売¥未定/ 当日¥未定
w/未定
高円寺Club Mission’s
東京都東京都杉並区高円寺南4-52-1
http://www.live-missions.com/

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆
Juzホームページ
http://www.juzrock.com

チケット予約はこちらから
http://www.juzrock.com/tickets.html